How to say I'd figured that much out for myself, thanks. in any language!